LA TRADUCCION LITERARIA MIRANDO AL GENERO de CARMEN VELASCO RENGEL
Ficha técnica
- LA TRADUCCION LITERARIA MIRANDO AL GENERO
- CARMEN VELASCO RENGEL
- Número de páginas: 134
- Idioma: CASTELLANO
- Formatos: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9788419632616
- Editorial: TIRANT HUMANIDADES
- Año de edición: 2023
Descargar audio libros en francés gratis LA TRADUCCION LITERARIA MIRANDO AL GENERO 9788419632616 in Spanish de CARMEN VELASCO RENGEL
Overview
Como indica su título, este libro funciona como observatorio de los estudios de traducción y aborda el examen de los cánones establecidos en la literatura, el género y la traducción. Con su estructura en dos partes, se propone un doble empeño: realizar un recorrido sui géneris por la teoría literaria, traductológica y de género; y presentar un compendio transitorio e inacabado de autoras y traductoras que abarca tres siglos. La traducción literaria es una entidad compleja, con identidad propia, que mantiene un pacto "de palabra" entre la creación y la traducción, y ambas luchan con el arte y la forma. Nos movemos por el mundo con versiones de realidad y el espíritu de este volumen comparte la pasión traductora y creadora de todos y cada uno de los referentes mencionados en sus páginas. La traducción de la literatura con una perspectiva de género puede resultar un buen pretexto para enriquecer las lenguas y las culturas que compartimos.
ePub Recomendados: {epub download} Lament for Julia by Susan Taubes, Francesca Wade, Susan Taubes, Francesca Wade read book,
0コメント